Biography
Dani first appeared on the musical scene with “You are the only one I need” at the pop music festival, Makfest-Stip, Macedonia. That single was very well accepted by the public and also from the press.
Right after the promotion of the album „For You to have me “, DANI gets in contact with Slovenian production house “Endemit”, in regard of filming a new video for the first song from that album “Red Rain”. Video was filmed in the middle of July in Ljubljana and broadcasted in the beginning of September 2006 at the regional music television MTV Adria.
Read full biography ↓
“Red Rain” carried on the sensation of the “Two Hearts” song and kept the key positions on the Macedonian Play lists for the following 6 weeks. With Red Rain Dani was the first Macedonian singer which found place on the MTV Adria Top 20 chart.
DANI is a strong women musician, and she proved that the motherhood can be a real source of energy, not an obstacle, for a woman to be successful in this specific profession. The key factors for her success are the love, the talent, the honesty and humanity.
One interesting fact about her is that she is one of the few singers in Macedonia, which continued to perform in clubs after a bigger media success, staying loyal to her fans.
Here are the lyrics of Srca Dve
Ti mi zboruvas za vistina
A sakas samo da je prikries lagata
A zborovi nisto ne mi znacat
Nema nikogas da priznaes
Deka poveke ja sakas od mene
I da priznaes jas nema da ti sudam
Mene ne mi trebas ne
Ako ne mi dades se
Celo srce za mene
A ti nemas srca dve
Mene ne mi trebas ti
Ako so nea si bil
So nea prodolzi
Ne jas ne bi te ostavila
No na sila nisto dobro ne biva
Koga ne odi i ljubovta si odi
Nema nikogas da priznaes
Deka poveke ja sakas od mene
I da priznaes jas nema da ti sudam
Mene ne mi trebas ne
Ako ne mi dades se
Celo srce za mene
A ti nemas srca dve
Mene ne mi trebas ti
Ako so nea si bil
So nea prodolzi
Mene ne mi trebas ti
Ako so nea si bil
So nea prodolzi
Koga ednas si pocustuval
Deka ta je za tebe podobra
Samo prodolzi i ne e tolku tesko
Koga ednas si pocustuval
Deka ta je za tebe podobra
Samo prodolzi i ne e tolku tesko
Mene ne mi trebas
//////////////////////////////////////////////////////
English - Two Hearts
You tell me about the truth
But you only want to cover the lie
Words dont mean anything to me
You will never realize
That you love her more than me
And if you realize I wont judge you
I dont need you
If you dont give me everything
Your whole heart for me
But you dont have two hearts
I dont need you
If you are with her
Remain with her
No I will never leave you
Nothing good comes if its forced
When it doesn't go and love leaves
You will never realize
That you love her more than me
And if you realize I wont judge you
I dont need you
If you dont give me everything
Your whole heart for me
But you dont have two hearts
I dont need you
If you are with her
Remain with her
I dont need you
If you are with her
Remain with her
When you have finally felt
That she is better for you
Just continue, its not that hard
When you have finally felt
That she is better for you
Just continue, its not that hard
I don't need you
Biography text from Last.fm, available under CC BY-SA.